Category: Top » View » Spanish-100978

Para importar o no importar: La pregunta del medicamento de venta con receta

Ésa es la pregunta que muchos de nuestros legisladores están haciendo. Senadores Dorgan (D-ND), Snowe (R-ME), McCain (R-AZ) y Stabenow (D-MI) trajeron esa pregunta a la vanguardia cuando introdujeron el “acceso al mercado y el acto de seguridad farmacéuticos de la droga de 2009” (S. 525) en marzo. Actualmente esperando para ser colocado en el calendario del senado, la cuenta permitiría la importación del medicamento de venta con receta.

Mientras que una idea con buenas intenciones, la sociedad para las medicinas seguras (PSM) cree que el “acceso al mercado y el acto de seguridad farmacéuticos de la droga de 2009” minarán casi dos décadas de política de la seguridad de la droga. A través de los últimos 16 años y bajo dos administraciones, ninguÌn HHS Secretaria-Democrat o Republicano-ha certificado una indicación clara de los planes-uno de la importación de la droga de las preocupaciones extremas de la seguridad asociadas a la importación de la droga y de los desafíos a asegurar la seguridad de la fuente globalizada de la droga.

Desafortunadamente, esta legislación no reconoce simplemente la vulnerabilidad cada vez mayor de la cadena de suministro internacional. De hecho, permitiría la importación de varios países que han tenido problemas recientes con los productos farmacéuticos falsificados en su propio país. En los últimos tres meses solos, la agencia reguladora de los productos de la salud de las medicinas (MHRA) - el equivalente británico de la Agencia de Medicamentos y Alimentos de los E.E.U.U. (FDA) - ha publicado dos memorias para las plumas y los inhaladores falsificados de la insulina. Los datos de falsificación farmacéuticos de la unión europea 2007 demuestran que el casi 40 por ciento de medicinas falsas agarradas por la UE originó en Suiza. Y según el instituto farmacéutico de la seguridad (miembro de la sociedad para las medicinas seguras), había el año pasado 104 incidentes divulgados de medicinas falsificadas en Japón, mientras que Alemania y Austria eran en los 10 países superiores en donde las drogas falsificadas lo más frecuentemente fueron agarradas o descubiertas.

Cualquier momento los consumidores son conforme a las drogas fuera de la cadena de suministro actualmente cerrada de la droga de s de los E.E.U.U. “, han un riesgo muy verdadero a su salud y bienestar. Las farmacias extranjeras no están conforme a la jurisdicción del FDA y los equivalentes de los países exportadores del FDA no van a pasar sus recursos limitados que escudriñan las drogas no destinadas a sus ciudadanos. Es responsabilidad impráctica y no su legal. Además, los criminales utilizan continuamente la importación paralela del europeo y las leyes comerciales al resbalón falsifican las drogas en las cadenas de suministro legítimas de los países miembros que lo permiten, tal como el Reino Unido. Finalmente, no hay evidencia que la importación de la droga proporciona cualquier ahorro verdadero según la oficina del congreso del presupuesto y el análisis académico independiente.

Los responsables políticos deben centrarse en las soluciones duraderas empleadas el acceso a las drogas seguras, reguladas, asegurando la seguridad del medicamento de venta con receta para todos los consumidores y no ponen el riesgo de falta de la política en las grupo-minorías más vulnerables, sin seguro, los mayores, y otros en rentas fijas. Mientras tanto, hay maneras de reducir los costes de la droga que se contornean en www.SafeMedicines.org que no arriesga la salud de los pacientes. Estos programas se deben publicar y utilizar a su grado más completo, particularmente durante estas épocas económicas duras. Pero las políticas que arriesgan la salud de ciudadanos americanos y de sus familias deben nunca ser una opción. Porque cuando viene a la fuente de la droga, la seguridad no es ninguÌn accidente.

Sobre el autor

Como director ejecutivo del profesor distinguido Shapiro del E. Donald de la ley de la salud, Liang escribe y habla a menudo en la seguridad de la fuente de la droga, la seguridad del medicamento de venta con receta, y los productos farmacéuticos falsificados, y él conduce la investigación sobre seguridad paciente y el acceso al cuidado.