Category: Top » View » Spanish-23950


Los Fundamentos Del Registro Chino De la Marca registrada

Aunque los medios de Estados Unidos han publicado un número de historias deriding la protección de la característica intelectual de China, esos artículos descuidan casi siempre mencionar que en la mayoría de los casos que implican marcas registradas, la avería miente con la compañía extranjera, no con la aplicación china. La realidad es que muchas compañías extranjeras no pueden colocar sus marcas registradas en China y así no tener ninguna derecha verdadera de quejarse por ninguna "infracción" allí. Para contar con la protección, las compañías extranjeras deben colocar sus marcas registradas en China y la compañía prudente hace esto antes de entrar.

Hay realmente un número de gente en China que hace una vida por marcas registradas extranjeras de la usurpación y después venta de una licencia a esa marca registrada al sostenedor de licencia original. Una vez que uno venga agarrar con el hecho de que China, como la mayoría del resto del mundo es "primero archivar" el país, uno puede entender cómo es fácil es este usurpation, y también, cómo es fácil debe prevenirlo.

El hecho de que usted está fabricando su producto en China apenas para la exportación de ninguna manera no reduce al mínimo la necesidad de usted de proteger su marca registrada. Una vez que alguien coloque "su" marca registrada en China, tienen la energía de parar sus mercancías en la frontera y de evitar que salgan de China.

La llave a proteger una marca registrada en China es realmente muy simple: coloqúela en China.

Los requisitos de la marca registrada de China son realmente absolutamente similares a ésos en la mayoría de los otros países. La marca registrada no debe estar en conflicto con una marca registrada china existente y debe ser distintiva. China permite el registro de todas las marcas para las mercancías, los servicios, las marcas colectivas y las marcas de certificación.

La oficina de la marca registrada de China mantiene una base de datos centralizada de colocado todo y aplicar-para las marcas registradas. Los usos de la marca registrada que pasan una investigación preliminar son publicados por la oficina de la marca registrada y conforme a un período de tres meses para la objeción. Si no hay objeciones dentro de este período de tres meses, o si la oficina china de la marca registrada rechaza las objeciones como frívolas, se coloca la marca registrada. Si la oficina china de la marca registrada apoya una objeción, negará el uso. Los usos negados se pueden abrogar a la administración de estado de la revisión de la marca registrada de la industria y del comercio y del tablero de la aprobación y entonces a la corte de gente. De acuerdo con nuestra experiencia, las objeciones a las marcas registradas son raras.

Una marca registrada china da a compañías extranjeras a la cantidad que sorprende de protección en China. Si una compañía extranjera aprende que su marca registrada se está infringiendo en China, tiene un número de acciones disponibles para ella.

Aconsejamos generalmente a nuestros clientes perseguir un acercamiento multi-pinchado para proteger infringido sobre marca registrada y para perseguir el infringer. El dueño extranjero de la marca registrada debe archivar generalmente un pleito contra el infringer, los daños que buscan y una prescripción que para el infringer de la continuación vender las mercancías de infracción. Las cortes chinas en las regiones comercializadas están realmente absolutamente dispuestas a hacer cumplir los leyes de la marca registrada de China, uniformes para las compañías extranjeras. La infracción de la marca registrada es un crimen en China. Para los casos serios de la infracción, una queja a la oficina del querellante público puede dar lugar a menudo a un procesamiento criminal contra el infringer. El policía chino cerrará la operación que se ofende y agarrará las mercancías falsificadas. Las cortes se autorizan a imponer multas y el encarcelamiento. Finalmente, si las mercancías falsificadas son destinadas para la exportación, un aviso a las autoridades aduaneras chinas prevendrá la exportación de las mercancías falsificadas.


Sobre el autor

Dan Harris es abogado con la consejería jurídica internacional de Harris y Moure, pllc, y blogger del plomo para la ley Blog de China

Rate, comment or bookmark this article

Seed Newsvine
Bookmark this article in your preferred program
AddThis Social Bookmark Button

Tags: , , , ,

Este artículo ha sido traducido automáticamente de la fuente Inglés.

Creative Commons License
This article is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License.