Category: Top » View » Spanish-37727


Hola de Austria: La historia medieval para arriba se cierra en la fortaleza de Riegersburg y las exploraciones de la región I del volcán de Styria

Recuperándose a partir de mi día acción-embalado ayer que incluyó un safari de mi ciudad natal, un cierto extremo de la foto que iba de excursión y el banquetear culinario subsecuente (contrariar cualquier pérdida potencial del peso), mi día final en Austria había llegado y también iba a ser que excitaba. Mi hermano Ewald y mi cuñada Anneliese habían planeado una excursión a uno de los tesoros medievales verdaderos de Styria: el Riegersburg, una fortaleza majestuosa que primero fue construida en el 11mo siglo en la región estratégico importante de la frontera del imperio austríaco.

Styria es una de las provincias austríacas menos conocidas, la mayoría de la gente es más al corriente del área alrededor de la Viena capital; la región que rodea Salzburg (“sonido país de la música”) y el Tyrol con sus montañas altas y el capital de Innsbruck. Styria, aunque la segunda provincia austríaca más grande que ofrece la ciudad en segundo lugar más grande del país (su capital, Graz), ha permanecido en gran parte debajo del radar de la mayoría de los turistas norteamericanos.

Por lo que me refiero, es uno de los puntos más hermosos, y apenas no digo eso porque soy originalmente de allí. De hecho, una de las metas explícitas de mi viaje a Austria este año era ver el área que crecí para arriba adentro a través de los ojos de un escritor del recorrido y que la puse en contexto con algunas de las otras áreas que he tenido una ocasión que visitar sobre los últimos años.

Styria se compone de ocho regiones importantes del recorrido:

- la región de Dachstein - de Tauern, caracterizada por las montañas altas, gran esquí y otras diversiones al aire libre

- el área pintoresca del lago del Salzkammergut - el Ausseerland

- la región del día de fiesta de Murtal, porciones de ofrecimiento de un área denso forested de actividades al aire libre

- Styria superior, otra región montañosa que ofrece “el camino del agua de Styrian”, “el camino del hierro de Styrian” así como la región de la montaña de Hochschwab

- Graz, el capital de la provincia, un sitio de la herencia del mundo de la UNESCO y el capital cultural europeo 2003

- Styria del este, mi región nativa, una región encantadora caracterizada por el pasto más grande de las montañas del tamaño medio, de la montaña de Austria, las huertas, las tierras de labrantío fértiles, los monasterios y los castillos

- Thermenland Styria, una región por completo suavemente de Rolling Hills, viñedos y actividad volcánica antigua que ha creado seis recursos del balneario del calibre del mundo, y

- La región del sur del vino de Styrian y el Styria occidental en donde las colinas suavemente que se inclinan por completo de viñedos y de los caballos blancos famosos destinados para la escuela del montar a caballo de Viena invitan a un área que se refiera a menudo como la “Toscana austríaca”.

La destinación de hoy, el Riegersburg, está situada apenas en la frontera meridional de la región del este del recorrido de Styria, la derecha adyacente a la región volcánica del área de Thermenland. De hecho, la fortaleza sí mismo se construye en el cono volcánico antiguo de un volcán largo-extinto. Comenzamos nuestra impulsión de Weiz a través del valle de Raab y de la ciudad rural de Gleisdorf. Allí dimos vuelta apagado a la carretera principal sobre caminos de país más pequeños que nos tomaron a través de Rolling Hills hermosa, muchas de las cuales ofrecen huertas y viñedos.

Muchos de estos caminos laterales pequeños son los rastros oficiales de la bicicleta que se firman convenientemente y muchos de los vintners locales para poseer los pequeños restaurantes rurales llamados “Buschenschenken” que terrazas del jardín inviten a hikers, a motoristas y a otros viajeros que sienten abajo y gocen de las delicadezas y del vino culinarios de Styrian. Encontramos apenas cualquier tráfico, y en este día caliente hermoso del verano muchos cyclists hacia fuera allí conseguían un buen entrenamiento y gozaban del paisaje.

Después de cerca de 45 minutos habíamos alcanzado nuestra destinación: una roca basáltica coronada con la fortaleza majestuosa de Riegersburg correcta delante de nosotros. Parqueamos el coche en la aldea en el pie de la roca y comenzamos nuestra subida hasta el castillo. El camino estrecho carece el pavimento y esencialmente se compone de la roca volcánica oscura que ofrece muchos surcos y roderas estrechos de centenares de años del uso por los carros del caballo. Entramos a través de la primera puerta que era una de muchos. El Riegersburg tiene en conjunto siete puertas importantes y once bastiones. La pared defensiva alrededor de la fortaleza tiene tres kilómetros impresionantes largos. La combinación de estas características hizo la fortaleza el fortalecimiento más importante en la frontera de Styrian del imperio Austro-Húngaro.

La importancia estratégica de esta región de la frontera llega a ser evidente en el contexto de las décimosexto y 17mas guerras del otomano del siglo entre la monarquía de Habsburg y el imperio del otomano. El área de Styria del este particularmente estaba a menudo bajo amenaza de la invasión al lado de las fuerzas del este. En 1664 una batalla final decisiva fue luchada en Mogersdorf próximo que terminó la guerra de dos años contra los turcos. El Riegersburg sí mismo nunca fue conquistado y consecuentemente vino ser referido como el “fortalecimiento más fuerte del cristianismo”. Era parte de una serie entera de fortalezas de la frontera a lo largo del límite del imperio de Habsburg.

Caminamos hasta el castillo en rutted lentamente el camino que fue rodeado por a crenellated la pared que permitiría que los tiradores de primera apuntaran a invasores potenciales que acercan a la fortaleza. En una meseta abierta debajo del edificio real del castillo hay placas numerosas montadas en una pared, proporcionando un monumento a los centenares de soldados de las aldeas circundantes que cayeron durante la Segunda Guerra Mundial. Cada aldea tenía su propia placa. Otra puerta pintoresca nos llevó a la pieza pasada de la trayectoria que nos tomaría hasta que la fortaleza. En el pie de la fortaleza está el “Burgtaverne”, un restaurante con un patio al aire libre grande hermoso que ofrezca una vista magnífica del campo circundante y tiente con cocina austríaca tradicional.

Pues acercamos a la fortaleza sí mismo caminamos a través de dos fosas que cada uno fueron equipadas de un puente levadizo y la segunda fosa interna realmente todavía tenía agua en ella. Ahora estábamos verdad dentro del complejo del edificio de la fortaleza y a través de un patio interno grande acercamos al edificio central que ofrece la tienda al por menor donde compramos nuestra admisión del euro 9.5 a la parte central de la fortaleza.

El nombre de la fortaleza de Riegersburg fue mencionado originalmente en 1138 como “Ruotkerspurch”, que significa realmente el “castillo de Rüdiger”, así que la fortaleza perteneció originalmente a un aristócrata por ese nombre. Experimentó la reconstrucción importante durante el último décimosexto siglo para incluir características arquitectónicas del último renacimiento. Los cuartos ceremoniales grandes y la arcada en el patio interno datan de esta era.

Dos exposiciones permanentes se están recibiendo en el Riegersburg: el “museo de la bruja” en el sótano se centra en la obsesión con y la persecución de las brujas que habían agarrado países centroeuropeos a partir de cerca de 1450 hasta 1750. Cerca de 300 presumieron que persiguieron a las brujas y a los hechiceros en ensayos de la bruja en Styria y ejecutaron muchos de ellos. El pico del frenesí de la bruja-caza ocurrió durante los 30 años' guerrea a partir la 1618 a 1648 en que la guerra y la “edad de hielo de menor importancia supuesta” habían destruido agricultura y habían diezmado a población, mucha de las cuales por supuesto fue culpado en hacer malvado de brujas supuestas.

Sobre el autor

Susanne Pacher es el editor de http://www.travelandtransitions.com, al portal de la tela para el recorrido poco convencional y las conexiones cruz-culturales. Compruebe hacia fuera nuestros ebooks LIBRES sobre recorrido.


Rate, comment or bookmark this article

Seed Newsvine
Bookmark this article in your preferred program
AddThis Social Bookmark Button

Tags: , , , , , , ,

Este artículo ha sido traducido automáticamente de la fuente Inglés.

¿Cree usted que esta es una mala traducción?
Traducir este artículo, y usted gana dinero!

Creative Commons License
This article is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License.