Las Calles Exóticas De Bangkok
Las vistas y los olores de Bangkok no se pueden describir adecuadamente por un mortal mero tal como I - pero intentaré.
Bangkok es un mish-mash de la elegancia, de la mugre, de los aromas deliciosos, y de los olores putrid - de un sistema de alcantarilla con exceso de trabajo, debajo-construido. La visita turi stica iba a ser un problema, yo podía decir. Tuve que vigilar mi cabeza abajo y cuidadoso el pavimento para evitar varios ladrillos y las rocas derramados aquí y allí. Un curso inestable del obstáculo aguardó el dedo del pie desgraciado. oído que las excavaciones arqueológicas revelaron la civilización estaban vivas y bien en Tailandia sobre hace 4.000 años. ¿Podían estos ladrillos ser los remanente de sus empujes?
El asfalto que derretía se pegó a mis zapatos mientras que intenté escoger mi manera a través de las calles que cocían al vapor. La suciedad, el grime y la ruina estorbaron las aceras, los edificios y los alleyways. Los turistas de Scurrying y se expatrian de todo sobre el mundo llenaron las calles, junto con el Thais sonriente maravilloso. Bangkok, leería, soy verdad una ciudad e internacional de las mezclas étnicas más grandes del mundo, con compras de la gente, la venta, la compra y negociar, cocinar y comer. I cogida para arriba en el frenesí y el entusiasmo.
Almacenes, almacenes, y más almacenes, vendiendo las mercancías de cuero, la ropa confeccionada de las lanas y de las sedas hechas por los sastres tailandeses y chinos artísticos, las camisas genuinas de Ralph Lauren, la joyería, pinturas, calzado, y mercancías de casa. Los carros con los vendedores de la fruta y los cajeros de la fortuna exprimieron en paradas pequeñas puntearon el área. Mis ojos no podrían continuar con mis pensamientos mientras que examiné el entusiasmo que me rodeaba. ¡El corazón de cualquier señora deseó podría ser producido, y todo lo que usted tuvo que hacer debía pedir! Amé este lugar. Los vendedores graciosos sonríen, wai y desaparecen, volviendo pocos minutos más tarde con apenas qué la señora solicitó. Y las tiendas del sastre estaban por todas partes, cada ofrecimiento listo-a-usan sobre veinticuatro horas. Si usted hizo un equipo preferido comprar en,por ejemplo, Nordstrom, y deseado le duplicara, todo lo que usted tuvo que hacer debía darlo al sastre y dos serían más listos para usted el día siguiente en una mitad del precio pagado la original.
En hecho, si usted todavía estaba parado suficientemente largo, usted puede ser que los encuentre el venir hasta usted con sus cintas que medían en el listo. En un tal encuentro estaba parado que miraba con fijeza en una ventana de la tienda cuando sentía a alguien el tocar de mí. Giré alrededor. "cuáles son usted que hace?" Chillé en el hombre asustado al lado de mí. Era preocupado él puede ser que sea uno de esos expertos del pickpocket que advertido alrededor.
"señora de Sokay, jut ajuste usted las ropas nuevas del foh. Hacemos lo que usted tiene gusto del baht del goot del foh."
"qué clase de ropas?" Pedí, no absolutamente así que me preocupé.
"copia genuina, señora!"
Tener algo específico, más una "copia genuina" era emocionante, pero no tenía nada con mí en el momento darlo. "me volveré y traeré quizá algo."
"Sokay, sokay, usted se vuelve latah, yeth?"
"probablemente no hoy, pero quizá..."
Dick había estado comprobando fuera de algunos cargadores occidentales en una ventana de la tienda cuando él oyó la transacción ocurrir. "Cristo, no comienza. Usted tiene ya más ropas que usted puede usar y ningunos armarios para ponerlas adentro."
"ningún mattah," el vendedor dijo, señalando a mis holguras. "le hago foh de la copia ahora."
"bien, tengo gusto de éstos..."
¿"usted no tiene bastantes a usar? Adelantado, déjenos van, "mi marido silbó como él asió mi brazo y comenzó a caminar lejos. El vendedor miraba asustado el arrebato de Dick. Aprendí más adelante que está fuera de carácter para que Thais levante su voz o demuestre cualquier clase de comportamiento agresivo en público. Está fundamental contra su naturaleza y su creencia budista. Atestiguar esta clase de comportamiento no era aceptable. Él miraba abajo sus zapatos.
"excúseme?" Lancé a Dick una mirada odiosa. "podría usted ser más grosero?"
"sí, bien, le conozco cuando viene al shoppin '. La opinión adiós, nos dejó va."
Di a vendedor una mirada apologética como di vuelta a la licencia, pero anoté mental su área. Volvería - a marido de los sans.
Observé a docenas de estos vendedores que molían alrededor. No tenían un área específica donde hicieron negocio pero caminaron algo alrededor de teclearlo para arriba, clase como del representante de un sastre. Si encontraran los vivos que los arrastrarían a la tienda, que los caen apagado que se cabrán y entonces váyase para encontrar a otro cliente. Asumí que recibieron a comisión para todos los cuerpos que trajeron adentro. Era seguro que encontraría apenas el lugar derecho cuando volví.
Dick se quejó que él tenía hambre, un eufemismo usado para arrastrarme lejos de compras. Seguimos nuestras narices hacia los olores del alimento, pero como acercamos al área él retardamos su paso. "qué?"
"debemos esperar quizá ' hasta que conseguimos de nuevo al hotel."
Podría oír el miedo en su voz. ¡"adelantado! ¿What're usted asustado de? No veo a ninguna turistas doblada encima con las muestras del botulismo."
"han estado quizá aquí un rato. Se utilizan al alimento. Tenemos estómagos de los E.E.U.U.. Esa materia pudo darnos los funcionamientos."
"tenemos que conseguir utilizados a ella más pronto o más adelante, nosotros vamos a estar aquí por un rato y planeo en comer como los naturales, no los turistas."
"y en el medio tiempo, sufrimos?"
¡Geez, qué wuss! "construiremos los anticuerpos."
Anduve a trancos apagado delante de él, preguntándose lo que haría si conseguí un caso de los funcionamientos derecho aquí en Bangkok céntrica. Debo haber puesto algún Lomotil en mi monedero antes de que saliera del hotel, un monedero que era más pesado ahora que una plataforma de ladrillos como mantuve la adición toda la las cosas que me sentía me guardaría de conseguir todas las cosas que cada una me dijo conseguiría.
Con las calderas del pollo hervido - plumas que flotan en el agua - que freía los pescados y las ostras, juntados con los humos nocivos de los coches y de las alcantarillas, era fácil entender cómo un newbie podría conseguir nauseabundo. Di un paseo y olí. Oh los olores; algún bueno, un cierto disgusto, rancio, florido, picante, a pescado y otros unnamable.
Otra llanura del pedacito encontramos el origen de los olores. Los naturales hawking sus alimentos y mercancías en las tablas de tarjeta, pushcarts, tablas de madera, concreto-los bloquean, demostraban y vendían sus tesoros y servían su alimento. Un carro pudo tener wannabes de Rolex y las perlas y los rubíes idénticos genuinos, mientras que los pescados siguientes de la venta de la fuerza - cocinados o crudos - mientras que las moscas ravenous no eran ninguna duda que caía sus larvas pues asomaron sobre el alimento. Con una onda de la mano desembolsar las moscas, y un intercambio del baht, apagado fue el alimento al sistema digestivo acorazado tailandés; pollo al curry, tallarines, camarón, calamar, y la grapa todo-importante - arroz.
Al lado del alimento estaban las tablas con las camisetas, los cortocircuitos, los monederos "genuinos" de Gucci, los pantalones de cuero, más relojes y "ningún perfume del copy" Dior. El carro siguiente pudo ser cargado con las calderas del calamar, de tallarines o de la sopa del camarón que hervían, enviando sus aromas el tentar a los cielos. Tomé una ojeada rápida dentro de los potes. Habría podido jurar que vi algunos caracteres que miraban muy dudosos el llevar de una semejanza uncanny a los pulpos, a los palos, a las serpientes, y a las setas que miraban extrañas. Pasaría quizá encendido la sopa. El carro siguiente podría ser el grob del MOO (cerdo) o del gai (pollo) y del mee, el favorito nacional tailandés de tallarines fritos.
Estaban parados en el listo, debajo de los carros del alimento, los perros ravenous omnipresentes, esperando un tidbit para caer su manera. Éste era una de las vistas más pathetic que visto siempre. Las docenas de perros vagaron literalmente la ciudad, la mayoría de ellos que parecían enfermos y emaciated, piel que venía hacia fuera en remiendos grandes. Algunos sangraban de mange con las tapajuntas pulga-infestadas que invadían la mayoría de su ravaged cuerpos. Con sus piernas traseras en el movimiento constante como rasguñaron, aparecían estar parados permanentemente en tres piernas. Los años de la endogamia y la carencia del cuidado los dejaron que miraban más como caricatures caninos que perros verdaderos. Algunos aparecían haber comenzado su linaje de una casta grande con quizás más pequeña que infiltraba la jerarquía del amor. Muchos tenían por lo menos una de sus piernas rotas y torcidas de un de frente con una motocicleta o de un coche.
El Thais no se parecía notar a las criaturas lamentables mientras que caminaron alrededor o caminaron sobre ellas. Pero nunca se parecían ser trastornados por la vista de ellas e incluso no incomodaron más shoo los lejos. Se parecían tolerarlos - mientras que hicieron los farangs - sin demostrar animosidad.
El número de los perros que funcionaban flojamente sin un hogar me entristecía. En el palmo de algunos bloques, vimos, y disparamos casi encima, las docenas de ellos. Algunos se acoplaban, algunos looky-looky-loos deseando que se acoplaban, muy pocos luchaban, y algunos eran justos refrescando sus talones por un montón de los desperdicios que esperaba un bocado jugoso para desenterrarse. Los perros se parecían tener igual las personalidades golpeadas-detra 's con el pie que el Thais, la mentira outstretched en el centro de una calle o de una carretera o apenas dormitar debajo de los carros del alimento.
Agregaban a este carnaval-tipo entusiasmo, en las aceras y las calles, los comerciantes que empujaron o condujeron sus cocinas portables en qué aparecía ser viejas bicicletas de Schwinn con los coches laterales unidos. Encima del coche lateral parado un estante con una hornilla del butano, que guardó el caliente lengu!eta-abrasador del alimento. Abajo de la calle peddle - los fuegos que se queman, los potes de las calderas el hervir y que se sacuden hacia adelante y atrás.
Foménteme adelante vio pequeños pushcarts frágiles en las ruedas spindly con los potes que cuelgan de los alambres sobre una hornilla pequeña del butano, brimming sobre con las delicadezas que hierven. Diez a doce desplumaron los pollos, ojos abiertos mirando fijamente, colgando blando en los alambres estirados a través del carro. El vendedor, después de shooing lejos las moscas, asiría un puñado de pollos y los sacudiría en las calderas que cuecen al vapor, junto con el maíz hervido en la mazorca y los veggies frescos para acabar de la comida bien-redondeada. Al lado de estos el pushcart, y del colmo apilado en bloques, era una profusión de los registradores de cinta, cintas de cassette, barras de caramelo que derretían en el calor, y las estatuas de Buddha. Todo el esto se parecía absolutamente antihigiénico por los estándares american, en hecho, un inspector del departamento de la salud pudo caer con la apoplejía, pero mí maldición dicha las larvas de la mosca y comió con abandono. Pedí lo que pensé parecido comestible pero descargado las pequeñas cosas wiggly que aparecían pisar el agua. Dick optó por el maíz en la mazorca y el arroz.
Había compuesto mi mente que si fuera a vivir en este país, yo aprendería mejor como a su alimento. Y como ella . En hecho, puedo cerrarme los ojos hoy y recordar encariñado el olor y el gusto de Bangkok.
Después de un día ocupado de las compras, caminando y comiendo, dormí como los muertos - colchón y todo de la concreto-losa.
Sobre el autor
La cruz de Dodie es un escritor independiente que ha recibido las concesiones numerosas para su escritura y poesía. Dodie ha viajado el mundo, escribiendo sobre su vida en países extranjeros. Aprenda más en: Un Amplio Al exterior.Rate, comment or bookmark this article
Seed Newsvine
Bookmark this article in your preferred program
Este artículo ha sido traducido automáticamente de la fuente Inglés.
This article is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License.
