Category: Top » View » Spanish-46125

Extracto de Constantina Maroulis
Tapa 10, Estación 4

¡Si fuera de nuevo a mi High School secundaria y caminara los pasillos, probablemente todavía oiría la voz de mi profesor que dice en voz alta a mí, "Constantina! Usted tiene tal talento; no lo pierda!" Para alguno, un profesor tiene gusto que viene adelante una vez en un curso de la vida. Para muchos, no igualar una vez. Ahora miro detrás y veo cómo es afortunado era que ella cuidó sobre mí. Muchos profesores no también.

Cuando era un adolescente, tenía una actitud lousy y rematado le apagado con los malos grados. Llanura profunda, pensé que era probablemente buen cantante, pero no tenía una onza de confianza en mis huesos. Miraría en el espejo y vería a cabrito tímido, feo, geeky que mira fijamente detrás. Y sería plano-hacia fuera aterrorizado si alguien pidió que cantara. En hecho, estaba así que asustado, había las épocas en que abriría mi boca y saldría nada.

Recuerdo la mañana lluviosa de febrero que caminé en su clase de la música. Me senté en mi silla, mitad caí encima, pensando que ésta iba a ser mala. Era chicle, calculando yo podría cantar y masticar probablemente en el mismo tiempo. Significo, yo no era serio sobre esta cosa el cantar.

La vieja puerta de madera se abrió lentamente, y en la sala de clase caminó señora Carol Birdsill. Ella miraba derecha mí y sonrió. Sabía inmediatamente que ella conectó con algo adentro de mí. Cuáles era, no sabía, pero ese algo susurrado, se incorpora, cerrado para arriba, y puesto hacia fuera su mano, Constantina. Ella está llevando a cabo el pedazo que falta del rompecabezas que usted está buscando. Lancé fuera de mi goma.

Ella era una mujer redonda, alegre con el pelo blanco grande. Amé mirarla sentarse en su piano y cantarle el corazón hacia fuera. Ella era el la más buena, más dulce, y probablemente la mujer más talentosa que había satisfecho siempre. Amé todo sobre ella, pero más importantemente, ella amó todo sobre mí.

Para la primera vez adentro mi vida, alguien creyó en mi talento. Con señora Birdsill, no tuve que decir una palabra - ella sabía fuera de cuánto luché dejé mi voz interna. Ella vio mi angustia, y ella nunca dio para arriba en mí. Su meta era conseguirme no solamente cantar, pero más importantemente, conseguirme creer me podría cantar. Ella también sucedió ser el director musical para nuestros juegos de la High School secundaria y quisiera que estuviera en ellos.

Un día, ella me tomó a un lado, mirado me en el ojo, y dicho, "usted tiene talento verdadero. ¡Parada justa el absurdo y el foco! Primero de todos, usted tiene que comenzar a hacer mejor en escuela. En segundo lugar, sé que éste es algo que usted podría perseguir profesionalmente un cierto día. Creo en usted, Constantina." Ella me la dio derecho, pero apenas no se hundió en bastante rápido. Ella intentó así que conseguirme difícilmente, pero permanecía levemente fuera de su alcance. Era el colgar mucho más fácil justo hacia fuera con mis amigos que haciendo frente a mis miedos.

La sorpresa de mi vida vino cuando señora Birdsill me escogió para ser el profesor de la música para el día. Puede ser que no suene como un reparto grande, pero era. En hecho, era considerado un honor de la escuela - mi primer. Era así que orgulloso y excitado.

El día antes de que amaneciera mi día de enseñanza grande, el director me llamó abajo a su oficina durante clase de la música. Pensé que él necesitó probablemente hablar con mí sobre los procedimientos para el día siguiente. Caminé adentro y él dijo, "se sienta abajo, Constantina."

Mis rodillas golpearon mientras que intenté centrarme en la silla de caoba enorme delante de su escritorio.

"Constantina," él dijo, "usted ha hecho muy bien en clase de señora Birdsill, y es un gran privilegio ser elegido como el profesor de la música para el día. Desafortunadamente, sus otros grados no son dignos, y no puedo permitir que usted acepte este honor." Senté allí inmóvil mientras que sus palabras pasaron a través de mí como una lámina del hielo. Me devastaron. Había fallado otra vez, y lo tomé hacia fuera en la una persona que significó el la mayoría a mí.

Luché detrás mis rasgones como fui a su clase, tomé mis libros, y caminé hacia fuera, nunca mirando detrás. Había tomado mi decisión: No voy a probar para sus demostraciones. Están para los perdedores.

Recuerdo el día antes de que la demostración grande de la escuela - la demostración pertenecí adentro, y la que conocía que señora Birdsill me deseó adentro tan gravemente. Miré a escondidas en el auditorio y vi su duro en el trabajo con los agentes, los cantantes, y los miembros de la venda. Caminé a casa lentamente ese día con adentro tremenda, vacía una sensación.

Cuando conseguí a mi casa, entré la cocina y lancé mis libros a través del piso justo mientras que el teléfono sonó. No me sentía como hablar con cualquier persona, sino que tomé el teléfono y unenthusiastically dije hola. Las palabras que se enfrían que vinieron a través de la línea telefónica a la izquierda yo congelado. ¡"Constantina?! El Oh, mi dios, Constantina, señora Birdsill acaba de morir!"

¡Lancé el teléfono y, como él rompió en la pared, yo gritó, "Nooooo! Por favor, vuélvase. Por favor!" Lloré - mi dios, lloré. Me sentía como había perdido mi ángel del guarda, el quién había sido enviada para ayudarme a creer en me.
Mi dolor era tan grande que pensé que nunca se iría. Pero mi carencia de la voluntad para dar vuelta a mi vida alrededor era mayor. . . hasta exactamente un año al día después de la muerte de señora Birdsill.

El día de la abertura del juego anual de nuestra escuela estaba sobre nosotros de nuevo - y, de nuevo, no era una parte de ella. Apenas pues había hecho el año antes, miré a escondidas en el auditorio, y este vez la ausencia de la mujer alegre con el pelo blanco grande era doloroso obvia.

Pero una cosa extraña sucedió más adelante ese día. Un buho blanco enorme, redondo, mullido perched en un poste del teléfono afuera y acaba de sentarse allí, inmóvil, mirando fijamente la escuela. Nadie sabían de adónde vino. ¿Nunca habíamos visto un buho en nuestra vecindad antes - y justo no vinieron hacia fuera en la obscuridad de la noche?

Fui afuera y miré ese pájaro por horas. Cada uno hablaba de él, pidiendo, "porqué es que permanece allí?"

Sabía por qué. Ese buho había venido para mí. Mientras que miré fijamente la criatura, miró fijamente detrás, pareciendo derecho a través de mí, y me sentía apenas como lo hice cuando primero caminé en sitio de la música de señora Birdsill doce meses anterior. El buho no tomó ninguna compasión. Me caí a mis rodillas y lloré - y acaba de mirarme llorar. Que el buho tenía un mensaje, y en el aire reservado de la tarde, yo finalmente lo oyó, ruidosamente y claramente.

El juego siguiente de la escuela era historia lateral del oeste, y aunque me aterrorizaron, auditioned. Encontré la fuerza para superar mi miedo cuando oí voz de señora Birdsill dentro de mí, decir, yo creo en usted, Constantina. Usted puede hacer esto.

Conseguí la pieza.

Trabajé más difícilmente que había trabajado siempre en cualquier cosa en mi vida, y cuando la cortina fue para arriba el noche de abertura, canté mi mejor, sabiendo que mi ángel del guarda correcto por mi lado. Mientras que luché para encontrar que la primera nota, el pedazo que falta del rompecabezas estaba finalmente en lugar. No sólo oído su refrán de la voz, yo creo en usted, sino que para la primera vez siempre, oí mi propio refrán de la voz, yo creo en mí. Y ése es cómo todo comenzó.

(reimpreso con el permiso de la sopa de pollo para el alma americana del Ídolo: Historias de los Ídolos y de sus ventiladores que abren su corazón y hacen que su alma canta).

(nota al redactor del iSnare: Nuestro cliente Debra Poneman es autor de la sopa de pollo del libro para el alma americana del Ídolo. El libro contiene las primeras cuentas de la persona de la demostración del golpe TV de los contestants, ventiladores y detrás de los miembros del equipo de las escenas. El pedazo arriba es a partir del uno de los contestants, Constantina Maroulis. Tenemos permiso de Debra de ofrecer estos extractos de su libro al iSnare.)

Sobre el autor

La sopa de pollo para el alma americana del Ídolo es una colección de las historias captivating que las cámaras de televisión no ven - verdad, el elevar, y los cuentos entretenidos contados con humor y sinceridad. Sopa de pollo de la visita para el alma americana del Ídolo Seed Newsvine

Este artículo ha sido traducido automáticamente de la fuente Inglés.