Category: Top » View » Spanish-46835


¿De dónde Consiguen Esos Nombres?

Secretaría. Hombre O'War. Afirmado. Barbarino. Whirlaway.
¿Dónde, usted puede haberse preguntado una vez o dos veces sobre los años, los caballos de carreras consigue esos nombres locos?

Las reglas para nombrar y colocar un caballo de carreras son realmente absolutamente complicadas. Comienza con el club del jinete, la organización responsable de supervisar todo el caballo del pura sangre que compite con en los Estados Unidos. El club da todos los caballos de carreras registrados en un año particular una fecha de nacimiento "oficial" del de enero 1 (así que mantiene cosas simples para los organizadores de la raza) - y cualquier todo el caballo debe ser colocado dentro de un año de la fecha de nacimiento real. No solamente que, él debe hacer su DNA mecanografiar; la DNA de ambos padres debe también estar en archivo con el club del jinete. Los gemelos deben ser colocados por separado, y las reglas del club entran el detalle ickily gráfico en la estipulación de que solamente los potros creados por el "intromission" son elegibles - los caballos criados con transferencia de la inseminación artificial o del embrión no necesitan aplicarse. De esta manera el club del jinete se asegura de que todos los pura sangre realmente sean pura sangre - es decir, ellos sean descendientes de los caballos registrados en el expediente del funcionario del club, el libro americano del perno prisionero, o de esos caballos registrados en los libros del perno prisionero de otros países (que se deben alternadamente haber aceptado por el club del jinete). Solamente por tales regulaciones rigurosas conserve la subsistencia del club del jinete el pura sangre que compite con al "club" tan exclusivo como es una familia real europea.

(las reglas del club también dicen, algo superfluo, que "un caballo muerto no es elegible para el registro." Nada tiene gusto de cubrir todas las bases.)

Por supuesto, hay honorarios - en esta escritura, dondequiera a partir de la $200-2000 dependiendo de circunstancias, con los honorarios de nombramiento separados funcionando a partir de la $75-100. (si usted nombra y coloca su potro en el mismo tiempo, usted no tiene que pagar el honorario de nombramiento.)

El discurso del nombramiento, el club tiene reglas el cubrir de eso también. Muchas reglas. No hay nombre publicado ya a un pura sangre vivo bajo diez años de la edad disponible, así que usted debe enumerar seis opciones; el primer nombre disponible será asignado a su caballo. (agradezca la calidad que no nombramos a niños como esto.) El club también mantiene "restringió la lista," que incluye a Pasillo de los miembros de la Fama, de los ganadores de las concesiones del eclipse, de los ganadores de Kentucky derby, y de otras lumbreras del pura sangre. Como el número de Jersey de Michael Jordania, los nombres como Seabiscuit y la secretaría son demasiado especiales dar a los novatos.

Consigue más complicado de aquí. "una explicación," las reglas del club estipula, "deben acompañar" nombres acuñados "o" construidos los "que no tienen ningún significado evidente," y si usted quisiera nombrar su caballo después de que una frase extranjera (como el la de C'est compita o mutatis mutandis), usted deba proporcionar una traducción. El nombre debe contener menos de 18 caracteres, y no pueden todos ser números. Los nombres no pueden terminar en "potra," "potro," "perno prisionero," "yegua," "semental" u otros términos de caballo, o con números: "el segundo," "el tercero," el etc. Usted no puede utilizar los nombres de personas famosas, las personas "notorias", o las iniciales - tan ningún nombramiento de su caballo "Abe Lincoln," "Juan Dillinger," o "TCB." En hecho, usted no puede utilizar el nombre de una persona para su caballo en todos, a menos que el club del jinete reciba el permiso escrito dueño humano del nombre del "." Los nombres de Racetrack, los nombres comerciales, los títulos del libro, de la película y de la canción, y el otro material copyrighted son todos verboten, al igual que los nombres que se asemejan demasiado de cerca a cualquiera del antedicho. (al parecer la estrella Warz o Mikki Maus no ganará Preakness el año próximo.) Finalmente, el club del jinete proscribe los nombres que son "sugestivos o tienen un significado vulgar u obscene; nombres considerados en gusto pobre; o nombres que pueden ser ofensivos a los grupos religiosos, políticos o étnicos."

Con todas estas restricciones, el venir para arriba con un buen nombre del caballo requiere cierta creatividad. Para hacer materias peores, casi 60.000 peticiones conocidas son sometidas al club cada año, según un artículo reciente por T.D. Thornton en la pizarra en línea del compartimiento. (Thornton también enumera algunos ejemplos de los nombres obscene que chirriaron de alguna manera a través; El menage un Trois y un Harrassment sexual es dos del más imprimible.) Afortunadamente, el club del jinete enumera algunos nombres actual-inasequibles en su Web site.

¿Tan de donde los nombres del caballo vienen? Algunos caballos famosos tienen apellidos de la familia (Barbarino); algunos nombres se diseñan para sugerir la velocidad (Whirlaway) o la confianza (afirmada). La historia puede ser una fuente rica, y así que biografía personal de la lata - la secretaría conocida fue sugerida por el jamón de Elizabeth de la secretaria de Meadow Stables después de que los primeros diez nombres que ella sometió fueran negados. Como muchas vendas de la roca, los caballos se nombran a menudo por las razones que en el extremo son personales y arcane - Seabiscuit fue nombrado después de su padre, tachuela dura, un tipo de galleta comido a menudo por los marineros, Seabiscuit que era otro nombre para, bien, hardtack.

Sobre el autor

TRP mantiene competir con del caballo del pura sangre de las ofertas y las extremidades que compiten con del caballo en línea para el perjuicio que compite con del caballo y las que ama los caballos del pura sangre para el caballo que compite con pistas.


Rate, comment or bookmark this article

Seed Newsvine
Bookmark this article in your preferred program
AddThis Social Bookmark Button

Tags: , , , ,

Este artículo ha sido traducido automáticamente de la fuente Inglés.

¿Cree usted que esta es una mala traducción?
Traducir este artículo, y usted gana dinero!

Creative Commons License
This article is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License.