Category: Top » View » Spanish-47752


El Significado Verdadero Del Corazón

Cuando consideramos la noción del corazón el día de este Valentine, es fácil, en nuestro mundo donde la materia se valora sobre humanidad, ser demasiado pequeño en nuestros corazones, cayendo en la ilusión que nuestro vivo entero es un molde como una sombra contra una pared de la cueva. El corazón se ha convertido en una bomba para de la cual necesitamos la toma dosificamos diariamente (un poco de droga del colesterol); su ritmo, nuestro mismo golpe, reducido a las líneas dentadas en una pantalla de computadora. La sangre y su venal circular pasan, se convierten en apenas un proceso mecánico. Reparando el corazón connotes el scalpel del anestésico y del cirujano.

Con todo el gran twelfth místico del siglo, Iben Arabi, creído que la energía del corazón es algo enteramente diferente, que él llamó, himma. Himma es, "el acto de meditating, concibiendo, imaginándose, proyectando, ardientemente desear-en otras palabras, del tener presente (algo)... que él fuerza del frasco, alma, corazón, intención, pensamiento, el deseo." (Corbin p. 222.)

Arabi nos libera de la noción de amortiguamiento que todo que existe es el caos del wonton de sueños irracionales. En el corazón, con el himma, podemos comenzar a extraernos de la ilusión que el deseo del corazón es subjetivo, simplemente personal. No, no tenemos el corazón de una criatura minúscula que vive una vida de tormentas en tazas del té. En lugar, el longing del corazón, las imágenes sagradas, es imaginably verdadero en vez de subjetivo verdadero.

Nunca traicione el mensaje del misterio de su corazón. Las imágenes tienen numinousity y luminosidad. Expresan nuestra energía más grande: nuestra imaginación creativa que conecta nuestro corazón con el golpe del universo, permitiendo tener la pasión para hacer el buen trabajo que la vida exigir-trabaja en nosotros mismos con cuál hacemos completamente humanos, y trabaja en los mundo-ambos de cuál es necesaria manifestar el reino. Con esta energía divina del corazón, podemos crear a algo afuera de nosotros mismos, digno del regalo de la respiración.

Naturalmente la mente puede ser impaciente con la manera del corazón. Cree que gobierna; él confusión la noción de la racionalidad con el ecstasy de las aberturas en el spaciousness en el corazón que vienen de tolerancia, iniciación, que están más allá de nuestro control. El corazón tiene sus propias puertas a través de las cuales una deba pasar para residir en su mar infinito.

Uno desea himma de la experiencia, pero encuentra en lugar de otro que la necesidad está para la purificación. La trayectoria del corazón requiere un salto en transgresiones, una subdivisión de las paredes que fueron construidas para obscurecer se protegen, cuando su corazón era débil, contra la naturaleza trágica verdadera de su humanidad. En ciertas etapas, saber su corazón, uno debe hacer frente a la víctima y disculparse. Uno puede encontrarse el mentir bajo a la tierra y el escuchar, quizás su golpe secreto del corazón para encontrar, de nuevo, el ritmo natural de su propio corazón.

El proceso tiene su propio tiempo. Un momento en la furia del corazón puede estirar antes de que y se parece como infinito, o puede pasar illusively una imagen de un sueño sobre despertar. Es fácil desear puentear las noches oscuras para los placeres de Apollonian de la conversación intelectual acompañados por música de la arpa. Es también campo común para que alguno corte a través el proceso a través de las drogas, apenas para sobrevivir para vivir otro día. Todavía, en hacer intentar controlar el corazón nosotros shortchange el corazón y nuestro propio viaje que puede, si está viajado bien, agrandarnos como los círculos que ensanchan de un halcón.

Nos movemos con vida pero la vida también se mueve a través de nosotros. Podemos utilizar el corazón para ver nuestra propia historia individual como parte de una mayor historia. Sabemos para poseer las imágenes: son numinous, arquetipo y han existido en mito, lore y sueños para los diez de millares de años. James Hillman precisó en uno de sus libros que los dioses son heridos; por lo tanto, las heridas son divinas.

Un corazón puro fluye hacia fuera como una cascada. Puede sentirse como tener un océano adentro de usted. O puede sentirse como el fuego. El consumir, enraged, el corazón de la cólera o el corazón del amor. Los minstrels de hoy, nuestra cultura del estallido, cantan del corazón ardiente deseando el querido. El tema preferido de místicos es pathos para la Querido-separacio'n que es tan dulce como unidad-en el viaje casero. El sexo en la ciudad o canta de monks benedictinos: la vida es una taberna y usted consigue elegir su vino.

También tenemos el corazón del león. Real, radiante, magnanimous, brilla la luz en todas las cosas, como un sol; y no piensa, sino cree. (Hillman p. 6) que ruge porque sabe cuáles es. Soy que soy. Éste es el corazón del valor, que a mí es las calidades más importantes del corazón, particularmente en la unión confiada de la relación es una clase de frasco alchemical, apoyada por la comunidad y la comisión, a través de quienes la transformación del corazón puede tomar lugar-pero solamente si uno tiene el valor de ir a los lugares lo más profundamente posible los miedos aquél.

Finalmente, hay el corazón de la belleza. Hace muchos años, un mentor sugirió que I comtemplara una flor para traer su belleza en mi corazón. Esto era una época en mi vida cerca de mi embattled años adolescentes, cuando mi corazón fue cerrado abajo. En un cierto plazo, comencé a notar mi cómo mi corazón llegó a ser más sensible y despierto a la belleza en el mundo. Ver la belleza a través de mi corazón me ayudó a curar y transformó cómo previ el alma del mundo.

Le ofrezco tan estas palabras humildes de mi experiencia limitada. Pues usted celebra amor el el día de Valentine con el dalliance romántico, velas, quizás el cangrejo se apelmaza y un Sauvignon fino Blanc de Nueva Zelandia (y esperanzadamente de un nuevo pedazo de nuestra joyería), considera el misterio más profundo del corazón, y el movimiento de todas las cosas. El amor es joven y eterno. Podemos celebrar eso. El cupid nunca crece para arriba, ese amor es el pegamento que mantiene el universo unido y el corazón es su órgano de la opinión. Honre el divinity de su propio viaje, que es parte de un mayor viaje en la tela de la vida con la cual todos estamos conectados. Y se puede su corazón bendecir con coexistencia pacífica con todo que sea.

Referencias:

Henrio Corbin, imaginación creativa en el Sufism de Ibn Arabi, serie de Bollinger, prensa de la universidad de Princeton, Princetone, NJ, 1969

James Hillman, el pensamiento del corazón, conferencias de Eranos, resorte Publications, Dallas, Tejas, 1981.

Sobre el autor

El orujo Choyt es presidente de imágenes reflexivas, compañía ética de la joyería, www.celticjewelry.com que venda los anillos de bodas comerciales del diamante del artesano de la feria en línea en www.artisanweddingrings.com. Su compañía produce eco-amistoso, joyería libre del diamante del conflicto. El orujo también es autor del verde de soporte de www.fairjewelry.org, comercio de la feria, prácticas social responsables de la joyería.


Rate, comment or bookmark this article

Seed Newsvine
Bookmark this article in your preferred program
AddThis Social Bookmark Button

Tags: , , , , , ,

Este artículo ha sido traducido automáticamente de la fuente Inglés.

¿Cree usted que esta es una mala traducción?
Traducir este artículo, y usted gana dinero!

Creative Commons License
This article is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License.