Category: Top » View » Spanish-55889

El apenas 14km de Hanoi central, la aldea es alcanzado fácilmente por la moto - los medios más populares del transporte de Vietnam.

Si usted es demasiado perezoso conducirse o no es juego a sentarse en la parte posteriora de un om del xe o moto empleada, usted puede coger un autobús en el término de autobuses largo de Bien.

¡Esta manera dura tres veces tan, pero es tan barata! Los boletos costaron solamente VND3,000 - sobre USS0.10. El autobús le llevará al mercado de la cerámica de la aldea, donde más de 100 paradas presentan diez de millares de productos de cerámica y de la cerámica.

Los artículos incluyen el celadon fino de una tradición antigua y de otros grandes ejemplos de artes y de artes de cerámica. La porcelana de la alta calidad se adorna con los dragones y Phoenix, las flores y las imágenes de la gente y de los paisajes, todo el reflejo de actividades diarias y espirituales en Vietnam.

Los visitantes pueden pasar hojear justo entre poco las tiendas sin fin, cada uno de varias horas con diversas mercancías producidas en un diverso horno de la familia.

Según el jefe del consejo de administración del mercado, Tran Quoc Viet, el mercado da la bienvenida a una gran cantidad de visitantes cada fin de semana.

Un grupo de mujeres de la medio-edad parece feliz con los bolsos pesados de la juncia que contienen productos de la cerámica que compraron en el mercado.

"aunque mi familia tiene cada producto de la casa, a veces I y otros vecinos se llaman y van a la aldea. Es la manera que desenrollamos, "una mujer dicha alegre.

Para estas mujeres, los objetos de cerámica hermosos, sobre todo en los precios asombrosamente comprables, son la atracción principal. "he comprado un florero encantador con los adornos del loto para VND20,000 justo," otra mujer dicha.

Thuy Linh, estudiante grade-10, dicho ella fue a veces a golpear Trang con un grupo de sus amigos. "desemejante de la gente que compra generalmente productos de cerámica de la casa, tomamos solamente inmóvil lindo o joyería de cerámica," ella dijo.

"acabo de comprar un cerdo japonés blanco y negro de Monokuro boo, más un keyholder con la inicial de cerámica ' L ', el primer carácter de mi nombre, tallado en él. Mi amigo compró un carillón del viento y un banco guarro lindo, "ella dijo.

Hay más que apenas el buscar entre las paradas, turistas puede también experimentar a artistas de la cerámica un trabajo - sobre la rueda que hace girar, pintando objetos cuando se secan o cargamento encima de los hornos.

Los visitantes pueden también hacer sus propias tazas, plato, tazón de fuente, florero o animal - y recibirán el producto acabado, encendido dentro de algunos días. Muchos aldeanos ofrecen este servicio para VND10,000 a 30.000, dependiendo del tamaño del producto. "volví a vivir mi niñez al tocar el violín con un pedazo de arcilla," dijo Tuan Nam, estudiante del primer año.

Recientemente, se ha ofrecido una nueva y que relajaba manera de considerar el palo Trang. Un carro del búfalo toma a turistas alrededor de la aldea.

Según Nguyen Minh Hai, director del Minh Hai Ceramic Company, que ofrece este primer servicio en la aldea, más quién el viaje la aldea este fieltro de la manera relajó e interesó porque él podría visión el paisaje en su ocio.

"la idea de usar un carro del búfalo para llevar a turistas fue iniciada cuando fui a Japón que buscaba las oportunidades de negocio para nuestros productos. Realicé que el búfalo fue reconocido fácilmente como símbolo de Vietnam - un país productor del arroz. Tan porqué no animales del campo del uso transportar a turistas alrededor de la aldea?" él dijo.

Antes de comenzar su viaje del carro, demuestran los turistas que los productos de cerámica de la manera están hechos en un taller. Los equipos de hombres jóvenes y de mujeres trabajan en las cadenas de producción, hornada, enarenando y pintando.

Un viaje alrededor de la aldea, una distancia de los cerca de 2km, toma una hora. El precio se extiende de VND50,000 a 100.000 dependiendo de la duración del viaje y se hacen cuántas paradas. Hay dos carros del búfalo que trabajan en la aldea, proporcionando viaja para cerca de 100 visitantes al día.

Como otras aldeas en el norte, el asimiento de la aldea su festival principal en el segundo mes lunar. Este año, éste bajó en marcha. Durante el festival de tres días, muchas actividades tradicionales fueron llevadas a cabo en y alrededor del templo de la aldea, situado cerca de los bancos escarpados del río (rojo) majestuoso de Hong.

Entre las varias actividades rituales llevadas a cabo durante el festival, el más importante es una procesión del barco de las ancianos y de los monks de la aldea al centro del río recoger el agua que fluye más pura.

Antes de que precisaran, los barcos hicieron ofrendas para pedir el agua Genie el permiso de tomar el agua.

El agua después fue sacada con pala del río por dos ancianos prestigiosas, trajo para apuntalar y después desfiló alrededor de la aldea antes de ser llevado el templo comunal.

Sobre el autor

Linh Le Dieu es un guía turístico de la compañía de las vacaciones de Vietnam que ofrece los paquetes modificados para requisitos particulares del viaje de Vietnam a los viajeros mundiales. Seed Newsvine

Este artículo ha sido traducido automáticamente de la fuente Inglés.