Category: Top » View » Spanish-85402


Severidad del invierno del pronóstico usando muestras de la naturaleza

El otro día manché la jerarquía de un avispón que colgaba de la rama de un pequeño árbol pardo de bruja. Había sido frío recientemente y sabiendo los avispones Bald-faced que construyeron y utilizaron la jerarquía durante el abandono del verano él después de la primera helada grande, decidía que valió el recoger. Mientras que me acerqué, recordaba que un cuento de las viejas esposas que demandó usted podría predecir la severidad del invierno que venía con la jerarquía de un avispón. El refrán va: si la jerarquía está cercana a la tierra, el invierno será seco, pero si la jerarquía es alta en los árboles, después nieve llenará profundamente.

El folklore ha pasado abajo de muchos métodos de pronóstico. Usted es probablemente familiar con el ritual del pleno invierno de arrastrar un roedor pobre de su guarida para ver si nota su sombra. ¿Pero usted sabía que los indios de Alaska comprueban la posición de osos en sus guaridas para predecir la severidad de sus inviernos? No un trabajo estaría dispuesto a hacer. Según los indios de Kutchin, los osos mentirán cerca de la abertura de la guarida cuando el invierno es ser suave, solamente del empuje más profundo adentro si el invierno es ser severo.

Ahora usted puede ser que quiera comprobar hacia fuera lleva guaridas, pero otra tribu tiene una técnica menos aventurada. Los indios de Koyukon buscan hacia fuera pistas de las liebres en las primeras nevadas de la estación. Si las pistas son anchas, ese significa que las liebres tienen pies melenudos adicionales, el decir de un invierno frío y mojado. ¿Y quizás esto es verdad, pero cualquier persona ha incomodado nunca comprobar los cuentos de tales esposas?

Bien, tienen sí de hecho. Usted quizás ha visto la oruga conocida como el oso lanoso. Es la larva de la polilla de tigre de Isabel, una polilla amarillenta algo indescriptible. La leyenda lo tiene que los osos lanosos prevean la severidad del invierno que viene. Si la venda anaranjada/marrón alrededor de su midsection es ancha, el invierno será suave; si la venda es estrecha, salga y parta de la leña adicional o compre una nueva pala de la nieve, porque, un invierno crudo está en almacén.

En 1948, Charles Curran del museo americano de la historia natural comenzó un estudio de ocho años de las orugas. Él obediente recogió y midió docenas de este poco maldice cada año. Por años él encontró que el segmento rojizo explicó cerca de una mitad de la longitud de cuerpo de la oruga. Los inviernos correspondientes eran suaves, pareciendo confirmar el folklore.

Durante colección la octava del año sin embargo, Curran encontró dos poblaciones de orugas apenas cerca de 100 pies aparte; uno predijo un invierno crudo y el otro suave. Ahora o éste iba a ser un patrón de tiempo terrible inusual o el mito del pronóstico del invierno por medio de la oruga fue reventado. Con el este Dr. en conflicto de los datos Curran terminó su estudio. ¿Él dio para arriba demasiado pronto?

Otro estudio más reciente de los entomólogos ha determinado que orugas de oso lanoso más viejas tienden a tener vendas más anchas que jóvenes unos. Por lo tanto, si el invierno anterior terminara temprano, las orugas emergerían temprano, y serían más viejas en la caída que si se había retrasado el invierno. El apuro es, éste habla del invierno anterior, no el próximo.

El peso de la jerarquía tiró de la pequeña rama de la avellana de bruja hacia la tierra y la hizo basarse casi sobre la tierra. Así pues, con la fe en los cuentos de las viejas esposas, prediré un invierno seco aquí en Massachusetts occidental en donde vivo. Desafortunadamente, no he visto ningún oso lanoso para confirmar esta predicción. Y soy arrastre seguro en cualquier guarida del oso para la confirmación.



Sobre el autor

Nancy Condon es educador ambiental premiado, un canoeist a campo través, un líder del alza, un ventilador de parques nacionales, y un cofundador de NaturePods, guías para el viajero de la naturaleza. Para que programas únicos transfieran a su iPod antes de que usted viaje o explore el aire libre, visita http://www.NaturePods.com




Rate, comment or bookmark this article

Seed Newsvine
Bookmark this article in your preferred program
AddThis Social Bookmark Button

Tags: , , , , , ,

Este artículo ha sido traducido automáticamente de la fuente Inglés.

¿Cree usted que esta es una mala traducción?
Traducir este artículo, y usted gana dinero!

Creative Commons License
This article is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 License.